¦p¦ó°µ¦n¥¢·~¤÷¥À¤l¤kªº¯Z¯Å¸gÀç(¤U¸üDOCÀÉ)


­ì³]­pªÌ¡G¹ü¤Æ®v¤j¯S94¯Å¥Ò¨LÀR¦p¡B­^ºÓ¤G©PÁ¨¼ä¡B­^ºÓ¤G¶À¤dÍÁ

¡@

«e¨¥

1. ¥¢·~¤H¤f¼h¼h°ïÅ|

  ƒn¥Á°ê¤K¤Q¥|¦~¥H«á¡A¦b¤H¤~°ö¾i»P´N·~¥«³õ¥¢¿Å¤U¡A©Ò¤Ï¬M¥Xªº°ª¾Ç¾ú»P¥¢·~²vªº´N·~±¡¶Õ¤§¥~¡AÀHµÛ¸gÀÙªº«ùÄò¤£´º®ð¡A®Ú¾Ú¦æ¬F°|¥D­p³Bªº²Î­p¸ê®ÆÅã¥Ü¡A§Ú°êªº¥¢·~²v±q¥Á°ê¤K¤Q¥|¦~ªº¤@ÂI¤K¨ì¤µ¦~(¥Á°ê¤E¤Q¤G¦~)¤Q¤ë¡A¤w¸gÃkª@¨ì¤­ÂI¤G­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A³o¬O¤Q¥|¦~¨Ó¦P¤@¤ë¥÷ªº·s°ª®p¡A¤£¸TÅý¤H¾á¼~°ê¤ºªº¸gÀÙ±¡ªp©M¥¢·~©Ò±a¨ÓºØºØªºªÀ·|°ÝÃD¡C

    ¦ý¬O¥ß©e­Ì¤ÀªR¡A¦]¬°´º®ð§C°g©Ò¤Þµoªº¡uÁôÂéʥ¢·~°ÝÃD¡v¡A¤ñ·Q¹³¤¤ªºÁÙ­nÄY­«¡A°ê¤º­pºâ¥¢·~²vªºªº¤èªk¤Ó¹L«O¦u¡A¥u§âÄ@·N¥hµn°O¨D¾¡Bªí©ú³Ò°Ê·NÄ@ªº¤H¦C¤J­pºâ¥À¼Æ¡A¦ý³\¦h¦b®a¬Ý©±¡B¥´¹s¤u¡B¥¼´N·~¦Ó·Q´N·~ªº¤H³£³Q±Æ¥¸¦b¥~¡C¦³¤H±À¦ô¡AÁôÂéʥ¢·~°ÝÃD¡A®£©È¬O¦b¬F©²²Î­p¼Æ¦rªº¨â­¿¥H¤W¡CªÀ·|¾ÇªÌ§Y«ü¥X¡A©h¤£½×¥¢·~¤H¤f¦³¦h¤Ö¡A¥ú¬O3%ªº¥¢·~²v¡A¥Nªíªº¬O¤T¤Q¸U³Ò°Ê¤H¤f¥¢·~¡A¨C¤@­Ó¥¢·~¡A´N¥Nªí¤@­Ó®a®x¨ü¨ì¼vÅT¡A¦Ó¦b°ê¤º¦U­Ó¦U¿¤¥«ªº¥¢·~²v·í¤¤¡A¤S¥H°ò¶©¥«ªº4.62%¬°¥þ°ê¤§«a¡C¥¢·~²v¤£¶È¬O¼Æ¦r¦Ó¤w¡A¨C­Ó¦Ê¤ÀÂI¥Nªí¤F¤Q¸U­Ó¥¢·~¤H¤f¡A²o¯A¨ì¤Q¸U®a®xªº¥Í­p¡A¦³«Ý¦U¬É¨Ó¸Ñ¨M­l¥Í¥Xªº°ÝÃD¡C 

2. °ª¥¢·~²v§Î¦¨ªÀ·|Áô¼~

     µL½×¬O¬F©²©Ò¤½§Gªº¥¢·~¼Æ¾Ú¡A¥H¤ÎÁôÂéʥ¢·~±¡ªp¡AµL¤£Åã¥Ü¥xÆWªº¸gÀÙ¤£´º®ð¡B¥¢·~²v°ÝÃD¡A¥H¤Î¤Þ°_¬ÛÃöªºªv¦w´c¤Æ°ÝÃD¡A¤w¸g¨ì¤F«D±`ÄY­«ªº¦a¨B¡C¦Ó¤¤«n³¡¹A§ø¦³°ª¹F¤T¤À¤§£¸ªº¤H§ä¤£¨ì¤u§@¡A­Y¥]§tÁôÂéʥ¢·~¡A°ê¤º¥¢·~²v¦Ü¤Ö¦b6%¥H¤W¡C¦¸¥~¡A¥¢·~¤÷¥Àªº¤l¤k¤]µLªk¨ü¨ì§´µ½ªº¥Í¬¡·ÓÅU¡A¦b¥~­±·S¨Æ¥Í«D³y¦¨³\¦hªÀ·|°ÝÃD¡A§ó¼W¥[¤£¤ÖªÀ·|¦¨¥»ªº¤ä¥X¡C§óªÌ¡A³o¨Ç¤l¤kªº±Ð¨|°ÝÃD¤]­È±o¬F©²Ãöª`¡A¦b¥I¤£¥X¾Ç¶Oªº±¡ªp¤§¤U¡A³o¨Ç¤l¤k³Q­¢­n¥b¤u¥bŪ¶K¸É®a¸Ì¶}¾P¡A¤~¦³¥i¯à§¹¦¨¾Ç·~¡A³o¤£¶È·|¨Ï¾Ç¥Í¦b®ÕµL¤ß¾Ç²ß¡Aºë¯«µLªk¶°¤¤¡A¤]¤j¤jªº¼vÅT¤F¾Ç²ßªº®ÄªG¡C

  ¡@³o¨ÇºØºØ°ÝÃDªº½T­È±o¾Ç®Õ¡B¬F©²¦U¬ÉªºÃöª`¡A¦Ó¨­¬°¥¼¨Ó¦Ñ®vªº§Ú­Ì¤S¸Ó¦p¦ó±Ð¾É³o¨Ç¾Ç¥Í¡AÀ°§U¥L­Ì¯à¶¶§Q§¹¦¨¾Ç·~¡A¤£¨«¤Jª[³~¡A³o¨ÇijÃD±N¦b¤§«áªº³¡¥÷¤@¤@²[»\¡A¬ß¯à¹ï±Ð¨|»â°ì¦³©ÒÀ°§U¡C¦Ó¦b­±¹ï¯Z¤W¹J¦³¤÷¥À¥¢·~µ~ªpªº¾Ç¥Í®É¡A±Ð®vÀ³¸Ó±Ä¨ú­þ¨Ç¯Z¯Å¸gÀç±¹¬I¨ÓÀ³¹ï©O?¾Ç®Õ¤è­±¤S¸Ó¦p¦ó¨ó§U±Ð®v©O?¥H¤U¦C¤F¼ÆÂI¥H¯Y»¡©ú¡C 

¸Ñ¨M¤èªk

£»¦Ñ®v

1. ±Ð®v­Ì¥­¤é§Y¹ï¥¢·~¤l¤kªºª¬ªp¦h¥[ª`·N: ¹ï¾Ç¥Í¦Ó¨¥¡A¤÷¥À¥¢·~¥i¯à¥Nªí¤F³h½a¡B¹¼¥F¡B¨S¿úú¾Ç¶O©Î¤ÈÀ\¶O¥Î¡A¬Æ¦Ü·|¨ü¨ì®Ç¤Hªº²§¼Ë²´¥ú¡A­Y¦A¸I¤W¶Õ§Q¤@ÂIªº¦Ñ®v©Î¦P¾Ç¡A¨º¤W¾Ç²ª½¦¨¤F©}°d¡A³o·|Åý¾Ç¥Í²£¥ÍµL§Uªº±¡ºü¡A¶¡±µ¼vÅT¨ä¨D¾Ç¤ßºA»P¤é±`¦æ¬°¡C¦]¦¹¡A±Ð®v¦b¥­¤é´N­n¦h¯d·N¥¢·~¤l¤k¾Ç¥Íªº¦æ¬°¡A¤~¯à°÷¦b¹J¨ì¤÷¥À¥¢·~ªº¾Ç¥Íµo¥Í¿ù»~¦æ¬°¡A¦P®É²z¸Ñ¨ä­I«á©ÒÁôÂ꺰ʾ÷¡A¾A®É´£¨Ñ´©§U¡A¥H¨¾°ÝÃDÂX¤j¡C

2.  ¥i¥H§Q¥Î¤ß²z¾Ç®a¥v°ò纳 (B. F. Skinner, 1904-1990) ©Ò´£¥Xªº¡u¦æ¬°§ïÅܧ޳N¡v¨Ï¥¢·~¤l¤k¾Ç¥Íªº¦æ¬°Åܱo¦n: ÁöµM¡A¨Ã¤£¬O©Ò¦³ªº¥¢·~¤l¤k·|¥X²{¹³¬O¾Ç·~ªí²{¤£¨Î¡B·R·o³J¡B¬ÈÁY¦Û¨õµ¥µ¥ªº°¾®t¦æ¬°¡A¦ý­Õ­Y¯uªºµo²{³oÃþ¾Ç¥Í¥X²{¤W­z±¡ªp¡A±Ð®v¥i¥H§Q¥Î¡u¦æ¬°§ïÅܧ޳N¡v¤¤ªº¼W±j¨ë¿E©Î¥¿¼W±j¡A¥HªÀ·|©Ê¼W±jª«(¹³¬O·L¯º¡BÂIÀY¡B·Å©Mªº¸Ü»y)©ÎªÌ¬O¹êª«©Ê¼W±jª«(¹³¬O¹]µ§¡B°O¨Æ¥»¡B®ÑÄy)¡A°t¦X¤@ºØ·Å·xªº¡B¤ä«ùªº¡B¥¿­±ªº¡u¼úÀy¡v¤è¦¡¤Þ¾É¾Ç¥ÍÅܦn¡AÅý­±Á{¤÷¥À¥¢·~°ÝÃDªº¾Ç¥Í¯à©ú½T·P¨ü¨ì±Ð®vªºÃöÃh¡C

3. ¯Z¯Å¸gÀç¾ÇªÌª÷纳 (Haim G. Ginott, 1922-1973) ©Ò´£¥Xªº¡u©M¿Óªº·¾³q¡v¥H¤Î¡uÁקK¹ï¾Ç¥Í²£¥Í¼Ð°O§@¥Î¡v¤]¥i¹B¥Î©ó¦¹: ¦]¬°®a®x¾D³{¤÷¥À¥¢·~ªºµ~¹Ò¡A¤ñ°_¤@¯ë¾Ç¥Í¡A¥¢·~¤l¤k¾Ç¥Í·|§ó¥[»Ý­n±Ð®vªº¨ó§U¡C³o®É¡A±Ð®v¥²¶·¦V¾Ç¥Í¶Ç¹F¤@ºØ©M¿Ó»P¯u¸Ûªº¥æ½Í¤è¦¡¡A¤Á¦X¾Ç¥Íªº»Ý¨D¡AÅý¾Ç¥Í¤F¸Ñ¦Ñ®vÄ@·NÀ°§U¥L¡A¤£·|ª½±µ¹ï¨ä¦æ¬°¤U©w½×¡A©ÎªÌªZÂ_¦a§â¥L­Ì¼Ð°O¦¨¡u°ÝÃD¾Ç¥Í¡v¡A¬Û¤Ïªº¡A±Ð®v·|¥ý¤F¸Ñ¾Ç¥Í®x­I´º¡A¦A¬°¦¹´£¥X¸Ñ¨M¤èªk¡C

4. ¯Z¯Å¸gÀç¾ÇªÌ¼w·ç§J (Rudolf Dreikurs, 1897-1972) ©Ò´£¥Xªº¡u±Ð¾É¾Ç¥Í¦Û§Ú¬ù§ô¡v¡B¡u°¾®t¦æ¬°¤Ï¬M¥X°¾®t«H©À¡v¡A¥H¤Î¡u¤F¸Ñ¨C¦ì¾Ç¥Íªº»Ý¨D」¤]¥i¥Î©ó¸Ñ¨M­±¹ï¤÷¥À¥¢·~ªº¾Ç¥Í©Ò¤Þµoªº°ÝÃD: ±Ð®v¥²¶·Åý¾Ç¥Í¤F¸Ñ¨ì¤÷¥À¥¢·~¹ï¾Ç¥Í¦Ó¨¥ªº½T¼vÅT«Ü¤j¡A¦ý«o¤]¤£¯à¦]¦¹¦³Åý¦Û¤v©ñÁaªºÂǤf¡A¾Ç¥Í¬Û¹ï¦a§ó­n¬°¦Û¤vªº¦æ¬°­t³d¡A¤£Åý¦A¤÷¥À¾á¤ß¡C¦Ó±Ð®v¤]¥²¶·¤F¸Ñ·í³oÃþ«¬ªº¾Ç¥Í²£¥Í¤F°¾®t¦æ¬°¡A³o¨ì©³¬O¤Ï¬M¥X¤°»ò¼Ëªº°¾®t«H©À¡AµM«á¦A¹ï¦¹±´¨s¾Ç¥Íªº»Ý¨D¬°¦ó¡A¥H¦n¹ï¯g¤UÃÄ¡A¬°³o¨Ç¾Ç¥Í´£¨Ñ¸û§¹¾ãªº¨ó§U¡C

¦Ó¬°¤FÅý±Ð®v¦b³B²z³oÃþª¬ªp¤W¶i¦æ¦a§ó¥[¶¶§Q¡A¾Ç®Õ¤]¥i´£¨Ñ¤U¦C¨ó§U¡C

l    ¾Ç®Õ

1. ¼ú§Uª÷ªº´£¨Ñ: ÀHµÛ®aªø¥¢·~²vªº¤É°ª¡Aú¤£°_¾Ç¶O¦a¾Ç¥Í«æ³t¼W¦h¡C·í±Ð®v§V¤O¦a´£¨Ñ³oÃþ¾Ç¥Í¤ß²z¤Wªº¨ó§U®É¡A¾Ç®Õ¦b¥t¤@¤è­±¥i¥HÂର´£¨Ñ¾Ç¥Íª«½è¼h­±¤Wªº¨ó§U¡C¨Ò¦p¡A¾Ç®Õ¥i¥H´£¨Ñ¼ú§Uª÷Åý¥¢·~¤l¤k¥Ó½Ð¤uŪ¡A§Q¥Î½Ò¾l®É¶¡§@¨ä¥LÂø°È¡A¨C­Ó¤ë¦Aµoµ¹¤uŪ¶O¡C¤£¹L¾Ç®Õªº¯à¤O²¦³º¦³­­¡A¦]¦¹¡A¾Ç¥Í´£¥X¥Ó½Ð®É¡A³W©w¥²¶·­n´£¥X¬ÛÃöÃÒ©ú¡AÅý¯u¥¿»Ý­nªº¦P¾Ç¯à°÷¹B¥Î¨ì³oµ§§U¾Çª÷¡CµM¦Ó¡A¥Ñ©ó¦³ªº®É­Ô¾Ç¥Íªº¦Û´L¤ß¤ñ¸û±j¡Aı±o®aªø¥¢·~¬O¥óÃø³ôªº¨Æ±¡¦Ó¤£Ä@¥D°Ê´£¥X¥Ó½Ð¡A³o®É­Ô´N¥²¶·­n¾a¦Ñ®v¥D°Ê¦aµoı¡A¨Ã¦b¯Z¤W¥[¥H«Å¶Ç¡AÅý¾Ç¥Í¤F¸Ñ¥Ó½Ð¼ú§Uª÷©ÎªÌ¦b®Õ¤uŪ¡A¤£¦ý¥i¥H´î»´¤÷¥À¸gÀÙ¤Wªº­t¾á¡A¤]¾a¦Û¤vªº¯à¤OÁÈ¿ú¡A³o¨Ã¤£¬O¥ó¥áÁyªº¨Æ¡C

2. ¨ä¾lªºÀu´f: ¾Ç®Õ¦b¾ÇÂø¶O¡BÀç¾i¤ÈÀ\©Î¬O¥æ³q±µ»éªº¶O¥Î´£¨Ñ­±Á{¤÷¥À¥¢·~ªº¾Ç¥ÍÀu´f¤è®×¡C

¥H¤W¬O±Ð®v»P¾Ç®Õ°w¹ï­±Á{¤÷¥À¥¢·~ª¬ªpªº¾Ç¥Í©Ò´£¥XªºÀ³¹ï±¹¬I¡A¦Ó±µµÛ¡A±N¦b¤U­±©Ò³]­pªº®×¨Ò°Q½×¤¤¡A¹ê»Ú¹B¥Î³o¨Ç¯Z¯Å¸gÀ窺¤èªk¡C

 

®×¨Ò°Q½×

¾Ç¥Í¡G¤pªL

¦~ÄÖ¡G13·³

´NŪ¾Ç®Õ¡G°ê¤¤¤G¦~¯Å 

­I´º¡G

    ¦b¸gÀÙªº½ÄÀ»¤U¡AªL¦P¾Çªº¤÷¥ÀÂùÂù¾D¨ìµô­ûªº©R¹B¡A®a¤¤¸gÀÙ¹y®É³´¤J§xÃø¡A¤÷¥À¿Ë¥Ø«e¦b¥´¹s¤u¡A¥Ñ©ó¥­¤é¤£±`¦b®a¡A©Ò¥H¹ï©ó®a¤¤«Ä¤l±Ä¨ú©ñ¥ô©ÊºÞ±Ð¡C¦b¨S¦³¥i¥H¥´¹s¤uªº®É­Ô¡A¤÷¿Ë­É°s¼å·T¡A¤ß±¡¤£¦n·|¥´«Ä¤l¥X®ð¡A¥À¿Ë¦]¦¹¨ü¤£¤F¦Ó¸ò¤V¤ÒÂ÷±B¡C 

¤pªL¥Í¬¡¦b³o¼ËªºÀô¹Ò¤U¡A¾É­P¥Lªº¾Ç·~¦¨ÁZ¤@¸¨¤d¤V¡A¦b®a±o¤£¨ì·Å·x¡A¦b¾Ç®Õ¤S¨S¦¨´N·P¡A¥L¶}©l¦b¤£¨}ªB¤Íªº¨­Ã䥴Âà¡A´M¨D»{¦P·P¡Aº¥º¥ªº¶}©lÅÜÃa¡A¾Ç·|¥Î¥´¬[¡B°Ç¯Á©M²VÀ°¬£³o¨Ç¤£¨}ªº¥´¤u¦æ¬°¡A¨ÓÁȨú¥Í¬¡¶O¡A¤]¦]¬°³o¼Ë¡A±`±`¼½Ò¡A­n¤£µM´N¬O¤W½Ò¥´½OºÎ¡A¾ã¤ÑµLºë¥´ªö¡C¤pªL¤w¸gÅܦ¨¾Ç®Õ°V¾É³Bªº¶Â¦W³æ¤F¡A¨ÌµM¬G§Ú¡C 

¦Ñ®vªº¯Z¯Å¸gÀç¤è¦¡¡G

¤@¡B¥H¡u¦P²z¤ß¡v«Ø¥ß©¼¦¹ªºÃö«Y¡G

¤pªL¦b¨C­Ó¦Ñ®vªº²´¤¤´X¥G³£¦¨¬°ÀYµh¤Hª«¡A¤pªLªº¨C­Ó¤£¨}¦æ¬°¡A³£¦³­I«áªº¦]¯À¡A¨ä¹ê¦Ñ®v­Ì³£¤w¸g¤F¸Ñ¡A¦pªGÁÙ¬O©ÜÀY´N½|¡AÂù¤è¤£¥i¯à¦s¦b¨}¦nªºÃö«Y¡A¬Æ¦Ü¤pªLµø¦Ñ®v¬°²´¤¤°v¡A¤[¦Ó¤[¤§¡AÃþ¤Æ¨ì¨C¤@¦ì¦Ñ®v¡A³o¼Ëªºµ²ªG¡A¾Ç®Õ¹ï©ó¤pªL¤w¸g¨S·N¸q¤F¡C

³o¼Ëªº«Ä¤l¡A§Ú­Ì³£·|¼¦±¤¥L¡A¸ò¥L»¡Án¡u¦Ñ®vª¾¹D§A¬Q¤Ñ¥´¤u«Ü±ß¡A¤@©w«Ü²Ö¤F¡v¨Ó¥N´À«ã½|¡A¤pªL·|ı±o¦Ñ®v¤F¸Ñ¥L¡A­È±o§ó¶i¤@¨B©M¦Ñ®v»¡¤ß¨Æ¡C¤pªL¹ð¦¸¤£¼g¡A¥i¨£¥LÂ\©ú·Ç³Æ±µ¨ü³B»@¡A¦Ñ¹ê¦pªG¯u¥¿³B»@¥L¡A¥¿¤¤¥L¤UÃh¡A¦Ñ®v¥i¥H©M¥L·¾³q¡u¬O¤£¬O½Òµ{»°¤£¤W¡H¡vÁÙ¬O¡u§@·~¤Ó¦h¤F¡H§A¦£µÛ¥´¤u¨S®É¶¡¼g¡H¡v¾¨ºÞ¦Ñ®vª¾¹D¤pªL¥´¤uªº©Ê½è¬O¤£¨}³õ©Ò¡A¦ý¥Ø«e§Ú­Ì¥u´N¨Æ½×¨Æ¡A´N³æ³æ¥H¥L¥Ø«eªº¦æ¬°¨Ó½×¨Æ¡A©|¥B¤£ºÞ¥´¤uªº¤º®e©Ê½è¡C¯à©M¾Ç¥Í«O«ù¦nªºÃö«Y¡A´N¯àÁקK¾Ç¥Íªº¦æ¬°¨C¤U·Uªp¡A¦b¤pªL±o¤£¨ì®a®xªº·Å·x¡A¦Ñ®v´N¬O¥L¨Ì¾aªº¹ï¶H¡C

¤G¡B§ä¦^¾Ç¥Í¹ï¦Û¤vªº¥¿¦V»{¦P·P¡G

»°¤£¤W½Ò·~¶i«×©M¦P¾«ªº²¨Â÷¬O¨Ï¤pªL¹ï¯Z¯Å¨S¦³¦V¤ß¤Oªº¥D¦]¡A¬JµM½Ò·~¬O¤pªL¥Ø«eµLªk¶i¨Bªº¤@¶µ¯à¤O¡A¦Ñ®v¥i¥H´M§ä¾A¦X¤pªL¥i¥Hµo´§ªº¤~¯à¡A¤d¸U¤£­n¹ï¤pªL¨ä¥L¦æ¬°²£¥Í¨èªO¦L¶H¡A§_©w¤F¤pªL¨ä¥LªºÀuÂI¡A¨Ò¦p¡G¹B°Êªø¤~¡B¾ã¼ä¥´±½¡A©Î¬O·ÓÅU§Ì©fµ¥¡A¨ä¹ê¥Øªº´N¬O­n§ä¦^¤pªL¹ï¯Z¯Å©ñ±óªº¤ß¡A¶i¦Ó¦A¥[±j½Ò·~¤Wªº¶i¨B¡C¦pªG¤pªL¦b¦U¤è­±ªº¶i®i¡A³£§e²{¦b¦P¾Ç²´«e¡A¤pªL¥i¥H³vº¥Â\²æ®Õ¥~¤£¨}¥÷¤lªº»{¦P·P¡A§â­«¤ß­«·sÂ\¦b¯Z¯Å¤W©M¾Ç®Õ¸Ì¡CÅý¤pªL¦³¤FÂkÄÝ·P¡A¤]±o¨ì¦P¾«¤§¶¡ªº»{¦P¡A¦Ñ®v¥i¥H´£¤Î¤pªLªº¸gÀÙª¬ªp¡AÅý¯Z¤W¦P¾Ç©Î¬O¥þ®Õ®v¥Í¤@°_¨Ó¶Ò®½¡AÀ°§U¤pªL«×¹LÃøÃö¡C

¤T¡B±Ð¾É¤pªL¦Û«ß¡A¨Ã¨ü¨ì¿n·¥ªº±µ¯Ç¡G

¦b¤pªLªí²{ªº¤£¨}¦æ¬°¡A¹³¿ð¨ì¡A´N¸Ó³B»@¡A¤@¤Á«ö·Ó±`³W°õ¦æ¡AÅý¾Ç¥Íª¾¹D°µ¤F­þ¨Ç¨Æ·|±a¨Ó¹SÀv©Î¬O©Û­P¤£´r§Öªºµ²ªG¡CÅý¤pªLª¾¹D¥L¦³Åv§Q­±¹ï¦Û¤v±o¿ï¾Ü¡A°ß¦³¿ï¾Ü¦Û«ß¡A¯à¨É¨ü´r§Öªºµ²ªG¡AÅý§O¤H±µ¯Ç¦Û¤v¡AÂà¦ÓÅý¦Û¤vªÖ©w¦Û¤v¡C¦b¾Ç®Õ¡A¤pªL¯à¹ï¦Û¤v¦æ¬°­t³d¡A¦b®Õ¥~¡A¤pªL¤]¯à¦Û«ß¡A¾Ç·|¤£ºÞ¦b¦ó®É¦ó¦a°µ­þ¤@¥ó¨Æ¡A³£¥ý±¿¤ß¦Û°Ý¡u¹ï¡H©Î¤£¹ï¡H¡v³o´N¬O¦Û§ÚºÞ²zªº¦¨¥\¤F¡C

¥|¡B¥²­n®É¹ê¬IªGÂ_³B²zªk¡G

¾Ç¥Í¨ã¦³Áo¼zªºÆ[¤H§Þ³N¡A¨Ì·Ó¦Ñ®v©Ê®æ¨Ó¿ï¾ÜÅ¥¸Ü¡C¤pªLªºÄY­«¦æ¬°¸g¼vÅT¨ì¯Z¤W®É¡A¦Ñ®v­n©ú½T«ü¥Ü¤pªLªº¦æ¬°¬O¦Ñ®v¤£§Æ±æ¥X²{ªº¡A¥H²µu¸Ü»y­n¨D¥L°¨¤W°±¤î¡A¦b³o¤@¬q´Á¶¡¡AÁקK©M¾Ç¥Íµo¥Í½Ä¬ð¡C¤U½Ò«á¡A­±¹ï­±¶Ç¹F¹ï¤pªLªºÃö¤ß¡A¨Ã­n¨D¤pªL¤U¦¸ªº¦æ¬°¡C¬°¤FÁקK¦³«á¿ò¯g¡A¦bªGÂ_«á¡A­nÅý¤pªLª¾¹D¦Ñ®v¬O¯u¤ßÃö¤ß¥Lªº¡A³o¼ËÂù¤èÃö«Y¤~¤£·|Åܽè¡C°õ¦æ³oºØ¤èªk¬O¦]¬°¥þ¯Z¨º»ò¦h¾Ç¥Í¡A¦³®É¬°¤F¤W½Ò®Ä²v¡AÁ`¤£¯à¨C¦¸¬°¤F¤pªLªº¦æ¬°´N®ö¶O¤W½Ò®É¶¡¡AªGÂ_¬O³B²z¨Æ±¡ªº³Ì§Ö³t«×¡C

¤­¡B¨Ï¥Î¦æ¬°§ïÅܧ޳N¡G

¦pªG¤pªL¦b½Ò°ó¤W¤£¤p¤ß¤SºÎµÛ¤F¡A¬°¤F¤W½Òªº³sÄò©Ê¡A¦Ñ®v¥i¥H¿ï¾Ü¡u©¿²¤¡v¡A¦b¤pªL¿ô¨Ó¤W½Òªº¨º¤@Àþ¶¡¡A°¨¤Wµ¹¤©¼W±j¡C¦b¤pªLªº¥Í¬¡Àô¹Ò¤¤¡A®a®xµLªk±aµ¹¥L¥ô¦ó¿n·¥¥¿­±ªº¼úÀy¡A¥~­±ªº¥S§Ìµ¹ªº³£¬O¤£¤T¤£¥|ªº¼W±j¡A³o¤Ï¦ÓÅý¤pªL¦³¤£¨}ªº¼vÅT¡A¥H¬°¦b¥~­±ªº¦æ¬°¤~¦³­È±oÅý¤HÆg½àªº¾÷·|¡AÅÜ¥»¥[¼F¥h¬°©Ò±ý¬°¡C©Ò¥H¦b¯Z¯Å¤W¡A¦Ñ®v­n§ì¦í¾÷·|¡AµL½×­Ó¤H¼W±j©Î¬O¹ÎÅé¼W±j¡A¿ï¾Ü¾A¦X¤pªL¦~ÄÖªº¼W±j¨t²Î¡A¹³³oºØ¦~ÄÖ¡A·|µø¦Ñ®v¤½¶}¼úÀy¬°äú¤ß©Î¥áÁy¡A¤£¦p¥ÎªÏÅé°Ê§@ªÖ©w¾Ç¥Íªº¦n¦æ¬°¡C

¤»¡B®ø°£¼ÐÅÒ¡G

¡u°ÝÃD¾Ç¥Í¡v³o¼ÐÅÒ¬O¤pªL¶i¨Bªº²Ì¸}¥Û¡A¦b®a®x¸gÀÙªº§x¹y¤U¡A¤pªL¹ï¥L¥¼¨Óªº¤É¾Ç¹Ú·Q¡A¦­´N¤£´_¦s¦b¡A¦A¥[¤W³o¤@Ãþªº¼ÐÅÒ¡A¤pªL¤w¸g¦Û¼É¦Û±ó¡A¹ï¥¼¨Ó´ù¯í¡A¾Ç®Õ¦æ¬F³æ¦ì­nÃö¤ß³o¤@Ãþªº¾Ç¥Í¡A¼ÐÅÒ¹ï¾Ç¥Í¤@¥Í³£¬O«Ü¤jªº¥]µö¡A©Ò¥H¾Ç®Õ¤è­±¥i¥H§Q¥Î¸q¤uªA°È©Î¬O³Ò°ÊªA°È¨Ó®ø°£¤§«e°Oªº¹L¡CÅý¤pªLı±o¦³§ó·sªº¾÷·|¡Aª¾¹DªÖ§ï¹L¡A¤H¥ÍÀH®ÉÀH¦a³£¥i¥H­«¨Ó¡F¬Û¦Pªº¡A¥u­n¤U©w¨M¤ßÂ÷¶}¥~­±ªºÀ°¬£¡A¡u°ÝÃD¾Ç¥Í¡vªº¼ÐÅÒ´N·|®ø¥¢¤F¡C

¤C¡B´M¨D»²¾É¤è­±ªº¨ó§U¡G

®a®x¤è­±ªº°ÝÃD¡A¾É®v¥i¯à·R²ö¯à§U¡A¦ý¬O¤pªLªº¥i¶ì©Ê«Ü±j¡A¥i¥H¤j¦n¡A·íµM¤]¥i¯à¤jÃa¡A¤pªL·|¦³¤£¨}¦æ¬°ªº²£¥Í¡A¸ò¤pªL¤ß²z¦³¤jªºÃö«Y¡A»²¾É«Ç¦³±M·~ªº»²¾É¨t²Î¡A¤]¦³©MªÀ·|ºÖ§Q¦³³sµ²¡A¦pªG¯àÂǥѪÀ·|ºÖ§Q§ïµ½¤pªLªº®a®xª¬ªp¡A©Î³\¤pªLªº³o¨Ç¦æ¬°³£¯à§ïµ½¡CÂǵ۱M·~»²¾É¡A¤pªL¯à¹ï¦Û¨­ªº±¡ªp¦³»{¦P¡A¤£¦A¨«°¾¿E¸ô½u¡A³oºØ¡uªv¥»¡vªºµ¦²¤¡A·|¤ñ¦Ñ®v¤fÀY¤Wªº¸T¤î®ÄªGªº¡uªv¼Ð¡vµ¦²¤¡A¦³®Ä«Ü¦h¡C©t­x¾Ä°«¤£¦pµ²¦X¹Î¶¤¼Ò¦¡¡A§ó¾A¦X¤pªL¡C

 

¹ï¾É®v»P¥ô½Ò¦Ñ®vªº«Øij¡G

1. ±Ð®v­nª`·N­±Á{¤÷¥À¿Ë¥¢·~µ~¹Òªº¾Ç¥Í¨ä¤ß²zª¬ªp¡A¦³¾÷·|­n±Ð¨|¯Z¤W¨ä¥L¦P¾Ç¡A¤£­n¹ï³o¨Ç¦³§xÃøªº¦P¾Ç´c§@¼@¡A¼J¯º¨ä®a®xªº¸gÀÙªpª¬¡A¥H§K¦A³y¦¨¥L§ó¤jªº¤ß²z³Ð¶Ë¡C¦P®É¡A¤]­n§iª¾¯Z¤W¾Ç¥Í¡A¤÷¥À¿Ë¥­±`¬O«D±`¨¯­W¦a¦bÁÈ¿ú¾i®a¡A¨­¤WªÓ­tµÛ¤@®a¤j¤pªº¥Í­p¡A©Ò¥HÀ£¤O¤@©w«D±`¤j¡A½Ð¾Ç¥Í¦b¥­®É­n¦hÅé½Ì¤÷¥À¿Ëªº¨¯³Ò¡A¦hÀ°¤÷¥À¤À¾á®a¨Æ¡A¦b½Ò·~¤W¦h¤UÂI¥\¤Ò¡A¤£­nÅý¤÷¥À¿Ë¾Þ¤ß¡C

2. ±Ð®v¦bÀ°­±Á{¤÷¥À¿Ë¥¢·~µ~¹Òªº¾Ç¥Í¥Ó½Ð¼ú§Uª÷ªº®É­Ô¡A¤@©w­n¨Æ¥ý©M¾Ç¥Í°Q½×¹L¡A¤d¸U¤£­n¦Û°µ¥D±i´NÀ°¾Ç¥Í¥Ó½Ð¡A¦]¬°¤]³\¾Ç¥Í·|»{¬°¦Ñ®v±Ð«Ç»{¬°¦Û¤v®a¸Ì½a¡AÁ@¤£°_¦Û¤v¡A¤~·|À°¦Û¤v¥Ó½Ð³o¨Ç¸É§U¡C¦Ñ®v©Î³\·|»{¬°³o¸q¦Û¤vªº¤@µf¤ß·N¡A§Æ±æ¦Û¤vªº¾Ç¥Í¦b¸gÀÙ¤W¯à°÷´î»´¤@¨Ç­t¾á¡A¦ý¬O¯¸¦b¾Ç¥Íªº¥ß³õ¡A¥L­Ì·|ı±o³o¬O¤@ºØª[µø¡C©Ò¥H¡A¤d¸U¤£­n¦]¬°¦Û¤v»P¾Ç¥Í¤§¶¡ªº¤£¨}·¾³q¡A¦ÓÅý¬ü·NÅܽ覨´c·N°Ú!

3. ¥i¥H¦h©M¨ä¥L³æ¦ì¦h¦X§@¡A¹³¬O°£¤F¤W­z©Ò´£¨ì¥i¥HÁp¦X»²¾É³B¤@¦P³B²z­±Á{®aªø¥¢·~ªº¾Ç¥Í¨ä¤ß²zª¬ªp¡A¦Ñ®v¤]¥i¥H©M°V¾É³B¡B±Ð°È³B¡B¬Æ¦ÜªÀ·|ºÖ§Q¾÷ºcµ¥³æ¦ì¦@¦P¨ó§U³o¨Ç®a¤¤¦³¸gÀÙ°ÝÃDªº¾Ç¥Í¡C¨Ò¦p¡A¾Ç¥Í¦b­±Á{¸g®a¦³¸gÀÙ§xÃø®É¡A¤]³\·|¦]¬°¹L«×¾á¤ß¡A¦ÓµL¤ß©ó¥\½Ò¡A¥H­P©ó¦¨ÁZ¤@¸¨¤d¤V¡A³o®É¾Ç®Õ±Ð°È³B¤]³\¥i¥H«ü¬£¬Y¨Ç±Ð®v½ü¯d¦b½Ò«á¬°³o¨Ç¾Ç¥Í°µ§K¶Oªº»²¾É¡C¦Ó°V¾É³B¥i¥H¦hª`·N³o¨Ç¾Ç¥Íªº¾Þ©Ê¡A¹w¨¾³o¨Ç¾Ç¥Í¦]¬°¦b¥Í¬¡¤W¤£¦p·N¡AÂà¦Ó°Ñ»P¤£¨}À°¬£©ÎÂÇ¥ÑÃĪ«¨Ó°kÁפ@¤Á·Ð´o¡A¦b³o¨Ç¾Ç¥Í¦³¤Ñ¯uªº»~¤Jª[³~®É¡A¾A®É¦a©Ô¥L­Ì¤@§â¡AÅý¥L­ÌÁÙ¦³§ï¹L¦Û·sªº¾÷·|¡A¤d¸U¤£­n¦]¬°®a®x°ÝÃD¦Ó¶¡±µ¤Þªk¤F¡u¤@¥¢¨¬«°¤d¥j«ë¡vªºªÀ·|¾Ñ¨Æ¡C

 

µ²½×

¡@¡@¡@¦b¤W­zªº°Q½×¤§«á¡A¥i¨£¥¢·~©Ò±a¨Óªº±Ð¨|°ÝÃD¡A¨äÄY­«©Ê»P¤é­Ñ¼W¡A§Ú­Ì¤£³æ³æ¥u¬O­n°µ¦n¯Z¯Å¸gÀç¡A¬F©²§óÀ³¸Ó¥¿µø¥¢·~©Ò¤ÞµoªºªÀ·|°ÝÃD¡A¿n·¥ªº±Ä¨ú¦æ°Ê¨Ó¸Ñ¨M°ÝÃD¡C­n¦³®Äªº­°§C¥¢·~¤H¤f¡B¼W¥[´N·~ªº¾÷·|¡B´£¤É¸gÀÙ±¡ªp¡C­±¹ï³o¤@ªiªiÀܬ¤´éªº¥¢·~¼é¡A¤d¸U¾Ç¤l­±Á{µÛÄY»Åªº½ÄÀ»¡GµL¿úÄ~Äò¾Ç·~¡B²¦·~¦p¦ó´N·~¡C¦p¦ó¨ó§U¾Ç¥Í«×¹LÃøÃö¡A³£¬O¾Ç¥Í¦Û¤v¡B¾Ç¥Í®aªø¡B¾Ç®Õ¡B¦Ñ®v¡B¥ø·~©M¬F©²³£¥²¶·¦P¤ß¨ó¤O¦@¦P¸Ñ¨Mªº½ÒÃD¡C